UA-64527806-1

Avertir le modérateur

06/07/2015

Mes comptines indiennes

Pour ce nouveau rendez de A tout bout d'chant, j'avais envie de vous faire voyager. Fermez les yeux, imaginez des saris de toutes les couleurs, humez le masala chai et écoutez...

comptines indiennes

Ma fille a eu ce livre en cadeau quand elle avait un an à peine. C'est un livre-CD de comptines indiennes (d'Asie donc) édité par Milan. Dès que l'on ouvre ce livre... c'est le moment d'ouvrir les yeux et d'apprécier les illustrations colorées de Muriel Kerba... on est dépaysé en découvrant les comptines écrite en langue originale. La lecture de la traduction permet de s'imprégner du contexte avant de découvrir la comptine. Et il y a même le texte en phonétique si l'on veut chanter.

IMG_9336.JPG

IMG_9337.JPG

Il y a 10 comptines accompagnées par le son des sitars et des tablas, entrainantes. En voici un petit aperçu en vidéo :


 Et vous quels types de comptines écoutez-vous avec vos enfants ?

18/11/2013

Araignée du soir...


 

Itsy-Bitsy Spider

The itsy-bitsy spider
Climbed up the water spout
Down came the rain
And washed the spider out
Out came the sun
And dried up all the rain
And the itsy-bitsy spider
Climbed up the spout again

25/05/2013

Petit escargot

IMG_7635.JPG

Petit escargot

Porte sur son dos

Sa maisonnette

Aussitôt qu'il pleut

Il est tout heureux

Et sort sa tête

 

Petit limaçon

N'a pas de maison

Et c'est trop bête

Aussitôt qu'il pleut

Il est malheureux

Il fait la tête.

 

Bon week-end à tous !

10/04/2013

Il était une fois un livre #5 : association Lire c'est partir

lire c'est partir,livreConnaissez-vous Lire C’est Partir ?

Pour résumer : c’est une association qui vend sur son site internet des livres et CD pour enfants à 0,80 € pièce. A ce prix là, ce ne sont pas des livres cartonnées, mais les illustrations sont jolies et le catalogue change régulièrement. Testé et approuvé!

Plus de détails : l'association Lire C'est Partir "a pour but de favoriser l'accès à la lecture pour tous, en commençant par les plus jeunes". Elle édite des livres jeunesse, sans subvention et sans réaliser
de bénéfice, qui sont distribués uniquement sur les routes et sur internet.

Le catalogue propose des livres pour les enfants de 3 à 12 ans, des CD d'histoires ou de comptines et même des livres en espagnols pour les enfants de 4 à 10 ans. Le prix est toujours le même : 0,80 € pas un centime de plus. Le panier minimum est de 7,50 €, mais ça permet de faire un petit stock de livres pour maintenant ou plus tard, ou de faire des cadeaux. Beaucoup d'écoles et de professeurs commandent régulièrement leurs livres.

Voici l'ensemble de ma commande :

lire c'est partir,livre,comptine

 

Et un aperçu des visuels :

lire c'est partir,livre,comptine

lire c'est partir,livre,comptine

lire c'est partir,livre,comptine

lire c'est partir,livre,comptine

lire c'est partir,livre,comptine

lire c'est partir,livre,comptine

Mention spéciale pour la version revisitée de la comptine un, deux, trois, nous irons au bois.

lire c'est partir,livre,comptine

Cette semaine sur les autres blogs :

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu